Monitor Audio hat in der Kategorie
"EUROPEAN HOME THEATER LOUDSPEAKER 2009-2010" der EISA* mit der
"EUROPEAN HOME THEATER LOUDSPEAKER 2009-2010" der EISA* mit der
radius HD den begehrten Award gewonnen.
(4x radius 90 HD, 180 HD sowie 360 HD)
(4x radius 90 HD, 180 HD sowie 360 HD)
Die Liste aller vergebenen Awards in den entsprechenden Kategorien kann man hier nachlesen:
http://www.eisa.eu/awards
Hier der Originaltext in der deutschen Übersetzung:
"Monitor Audio ist bekannt für seine hochwertigen audiophilen Lautsprecher – und wie es aussieht, gibt es in dieser Produktpalette auch hervorragende Heimkinolösungen. Dieses Mal präsentiert Monitor Audio die neuer Version einer speziell aufs Heimkino zugeschnittenen Serie namens Radius HD. Das Line-up aus zwei Subwoofern und sechs Satellitenlautsprechern erlaubt eine große Auswahl an verschiedenen Systemkombinationen. Mit ihren goldenen C-CAM-Kalottenhochtönern nehmen die Radius-HD-Lautsprecher für sich in Anspruch, einen erweiterten Frequenzbereich im Hochton wiederzugeben; für die natürliche und ausgewogene Mittenwiedergabe sind die patentierten „Metal Matrix Polymer Chassis“ (MMP-II) zuständig. Die Satellitenlautsprecher, die einfach auf Ständern positioniert oder mit den mitgelieferten Klammern an der Wand befestigt werden können, verleihen dank ihrer Hochglanzoberfläche jedem modernen Wohnraum ein attraktives Ambiente. Die Radius HD von Monitor Audio könnten die perfekte Lösung für Ihr High-Definition-Heimkino sein."
* EISA Zusmmenschluss von 50 Fachzeitschriften aus 20 europäischen
Ländern. Für Deutschland ist dort der Brieden Verlag mit der
HEIMKINO und HIFI TEST sowie der Nitschke Verlag mit der STEREO
vertreten. Die komplette Liste der Audiogruppe gibt es hier
http://www.eisa.eu/panel/audioht Verantwortlich für unseren Preis
war der exklusive Partner für Deutschland aus dem Bereich
"HomeTheater": HEIMKINO
http://www.eisa.eu/awards
Hier der Originaltext in der deutschen Übersetzung:
"Monitor Audio ist bekannt für seine hochwertigen audiophilen Lautsprecher – und wie es aussieht, gibt es in dieser Produktpalette auch hervorragende Heimkinolösungen. Dieses Mal präsentiert Monitor Audio die neuer Version einer speziell aufs Heimkino zugeschnittenen Serie namens Radius HD. Das Line-up aus zwei Subwoofern und sechs Satellitenlautsprechern erlaubt eine große Auswahl an verschiedenen Systemkombinationen. Mit ihren goldenen C-CAM-Kalottenhochtönern nehmen die Radius-HD-Lautsprecher für sich in Anspruch, einen erweiterten Frequenzbereich im Hochton wiederzugeben; für die natürliche und ausgewogene Mittenwiedergabe sind die patentierten „Metal Matrix Polymer Chassis“ (MMP-II) zuständig. Die Satellitenlautsprecher, die einfach auf Ständern positioniert oder mit den mitgelieferten Klammern an der Wand befestigt werden können, verleihen dank ihrer Hochglanzoberfläche jedem modernen Wohnraum ein attraktives Ambiente. Die Radius HD von Monitor Audio könnten die perfekte Lösung für Ihr High-Definition-Heimkino sein."
* EISA Zusmmenschluss von 50 Fachzeitschriften aus 20 europäischen
Ländern. Für Deutschland ist dort der Brieden Verlag mit der
HEIMKINO und HIFI TEST sowie der Nitschke Verlag mit der STEREO
vertreten. Die komplette Liste der Audiogruppe gibt es hier
http://www.eisa.eu/panel/audioht Verantwortlich für unseren Preis
war der exklusive Partner für Deutschland aus dem Bereich
"HomeTheater": HEIMKINO
Zuletzt aktualisiert am Sonntag, den 01. November 2009 um 20:38 Uhr
